RÈGLEMENT DU CONCOURS DE LA BELLE SAISON AVEC REACTINE®

LE COURCOURS DE LA BELLE SAISON AVEC REACTINE® (LE « CONCOURS ») EST OFFERT UNIQUEMENT AU CANADA ET SERA INTERPRÉTÉ ET ÉVALUÉ SELON LES LOIS CANADIENNES QUI S’APPLIQUENT. AUCUN ACHAT NÉCESSAIRE. POUR PARTICIPER, VOUS DEVEZ AVOIR ATTEINT L’ÂGE DE LA MAJORITÉ DANS VOTRE PROVINCE OU TERRITOIRE DE RÉSIDENCE AU MOMENT DE VOTRE PARTICIPATION. LE CONCOURS EST NUL EN TOTALITÉ OU EN PARTIE LÀ OÙ LA LOI L’INTERDIT. EN PARTICIPANT AU CONCOURS, VOUS ACCEPTEZ DE VOUS CONFORMER AU PRÉSENT RÈGLEMENT (LE « RÈGLEMENT »). LE RÈGLEMENT DU CONCOURS PEUT ÊTRE CONSULTÉ SUR https://fr.reactine.ca/faq/règlement-du-concours.

1. ADMISSIBILITÉ.

Pour être admissible à ce concours, vous devez :

(a) être un(e) résident(e) autorisé(e) du Canada;

(b) avoir atteint l’âge de la majorité dans votre province ou territoire de résidence au moment de votre participation; et

Ne sont pas admissibles au concours : les employés de Kenvue Canada Inc. (le « commanditaire ») et de ses sociétés affiliées, filiales, sociétés apparentées, agences de publicité/promotion respectives, ainsi que les personnes avec lesquelles ils sont domiciliés. Le commanditaire se réserve le droit d’exiger à tout moment que vous présentiez une preuve d’identité et/ou d’admissibilité pour participer au concours, sans quoi vous pourriez être disqualifié(e). Tous les renseignements personnels et autres renseignements exigés et reçus par le commanditaire dans le cadre du concours doivent être véridiques, complets et exacts, et ne doivent en aucune façon être trompeurs. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier les participant(e)s qui, à n’importe quelle étape, i) fourniraient des détails ou des renseignements mensongers, incomplets, inexacts ou trompeurs; ou ii) ne se conformeraient pas rigoureusement au règlement du concours.

2. PÉRIODE DU CONCOURS.

Le concours commence le 25 août 2024 à 12 h, heure avancée de l’Est (« HAE »), et se termine le 25 septembre 2024 à 23 h 59 HAE (la « période du concours »). Passée cette date, le concours sera terminé et aucune nouvelle participation ne sera acceptée.

3. COMMENT PARTICIPER.

(a) AUCUN ACHAT NÉCESSAIRE. Participez suivant la méthode décrite ci-dessous. Les participations faites par toute autre méthode ne seront pas acceptées. Pour participer au concours, les participants doivent visiter un (1) des comptes Instagram ou TikTok de l’influenceur suivant, trouver la « publication d’appel à l’action » (chacune étant une « publication du concours ») sur le compte dudit influenceur, laisser une mention « J’aime » sur la publication et ajouter le commentaire « Belle saison avec Reactine! #ConcoursEstivalReactine » pour les participants qui préfèrent utiliser la langue française, ou « Best Backyard with Reactine! #ReactineSummerContest » pour les participants qui préfèrent utiliser la langue anglaise (chacun, une « Participation »).

Nom de l’influenceur : Leah Zecchino. Emplacement du compte de l’influenceur : @zecchinoleah (TikTok)
Nom de l’influenceur : Oorbee Roy. Emplacement du compte de l’influenceur : @auntyskates (Instagram)
Nom de l’influenceur : Catherine Gosselin. Emplacement du compte de l’influenceur : @lagosseline (Instagram)
Nom de l’influenceur : Karin Keller. Emplacement du compte de l’influenceur : @coastalkells (Instagram)

Pour participer, vous devez avoir un compte Instagram ou TikTok en bonne et due forme et régler vos paramètres de confidentialité sur « public ». Si vous n’avez pas de compte Instagram ou TikTok, vous pouvez en créer un gratuitement en vous rendant sur les sites www.instagram.com ou www.tiktok.com et en téléchargeant l’application Instagram ou TikTok à partir de Google Play ou Apple Store. Votre compte Instagram et TikTok doit être public pendant toute la période du concours. La participation doit être conforme aux Conditions d’utilisation et à la Politique de confidentialité d’Instagram et de TikTok auxquelles vous pouvez accéder sur Instagram / TikTok.

(b) Concours limité à une (1) participation par personne/compte Instagram ou TikTok. En cas de participations multiples, seule la première participation admissible sera prise en compte.

(c) Toutes les participations et les droits y afférant deviennent la propriété exclusive du commanditaire et ne seront retournés pour aucune raison. Les participations doivent être reçues au plus tard à la fin de la période du concours. Seront déclarées nulles toutes les participations arrivées en retard, illisibles, incomplètes, endommagées, irrégulières, mutilées, falsifiées, brouillées ou reproduites mécaniquement ou électroniquement. Aucune correspondance ou communication ne sera échangée avec les personnes participantes, à moins qu’elles ne soient sélectionnées pour recevoir un prix.

(d) Les participations reçues en ligne seront réputées avoir été soumises par le titulaire autorisé du compte de courrier électronique associé au titulaire du compte Instagram ou TikTok à partir duquel la participation aura été soumise. Pour les besoins des présentes, la « personne titulaire autorisée » du compte du courrier électronique est définie comme la personne physique ayant droit au compte de courrier électronique tel que fourni par un fournisseur d’accès à Internet, un fournisseur de services en ligne, ou toute autre organisation ayant la responsabilité d’affecter des adresses courriel pour le domaine associé à l’adresse courriel soumise. Chaque personne participante sélectionnée pourrait être appelée à présenter au commanditaire la preuve qu’elle est titulaire autorisée du compte de courrier électronique associé à la participation gagnante.

4. PRIX

(a) Il y a quatre (4) prix à gagner pendant la période du concours (chacun, un « prix »), composé :

i) d’une (1) casquette de baseball; ii) d’un (1) ballon de volleyball; et d’une (1) carte-cadeau Visa® de deux cents dollars (200,00 $ CA). La valeur approximative au détail de chaque prix est de trois cent quarante dollars (340,00 $ CA).

(b) Les prix doivent être acceptés tels quels et ne peuvent pas être transférés, cédés, remplacés ou convertis en espèces, si ce n’est à la discrétion du commanditaire. Toute partie inutilisée d’un prix sera perdue et n’aura aucune valeur monétaire. Si, pour une raison quelconque, le prix (ou une partie du prix) ne peut être attribué comme prévu, le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de lui substituer un autre prix de valeur égale ou supérieure.

5. SÉLECTION DES PERSONNES GAGNANTES.

Quatre (4) gagnants seront sélectionnés comme suit :

(a) Aux environs du 26 septembre 2024 (la « date du tirage ») à Toronto, en Ontario, quatre (4) participations seront sélectionnées par tirage au sort parmi toutes les participations admissibles reçues durant la période du concours (la personne ayant envoyé la participation tirée au sort étant un « gagnant »). Les chances d’être sélectionné comme gagnant potentiel dépendent du nombre de participations admissibles reçues par le commanditaire. Avant d’être déclarée gagnante, la personne sélectionnée devra répondre correctement, sans aide mécanique ou autre, et dans un temps limité, à une question réglementaire d’arithmétique qui sera formulée par téléphone ou par courriel à un moment mutuellement entendu; elle devra aussi se conformer au règlement du concours et signer et retourner une décharge (voir ci-dessous). Le commanditaire peut, à sa seule discrétion, poser une question réglementaire différente ou modifier les exigences qui y sont liées afin de permettre et de faciliter la participation de personnes atteintes d’une déficience physique ou cognitive.

(b) CHAQUE PERSONNE SÉLECTIONNÉE SERA AVISÉE AU PLUS TARD DANS LES DEUX (2) JOURS OUVRABLES SUIVANT LA FIN DE LA PÉRIODE DU CONCOURS, ET DEVRA RÉPONDRE DANS LES DEUX (2) JOURS SUIVANT SA NOTIFICATION. Chaque personne sélectionnée sera contactée par le biais du compte Instagram ou TikTok du commanditaire (le « compte du commanditaire ») via un message direct dans les deux (2) jours ouvrables suivant la fin de la période du concours (la « notification »), et il lui incombera de vérifier sa page Instagram ou TikTok pour savoir si une notification lui a été envoyée. Après avoir reçu une notification, elle devra répondre par message privé au compte du commanditaire et sa réponse devra être reçue par le commanditaire dans les DEUX (2) jours suivants. Si elle ne répond pas conformément au règlement, ne respecte pas le règlement officiel du concours ou se retire volontairement du concours, elle sera disqualifiée et ne recevra pas le prix. Une autre personne participante pourrait alors être sélectionnée, à la seule discrétion du commanditaire, et la sélection se poursuivra jusqu’à ce qu’une personne participante satisfasse aux conditions établies dans les présentes. Le commanditaire ne sera pas tenu responsable des contretemps, quels qu’ils soient, qui pourraient entraver l’acheminement de la notification à la personne participante sélectionnée ou de la réponse de la personne participante sélectionnée au commanditaire.

(c) Si, suite à une erreur liée au processus de participation, aux tirages ou à tout autre aspect de ce concours, il y a plus de personnes participantes sélectionnées que prévu dans le présent règlement, un tirage au sort sera effectué après la date de clôture du concours parmi toutes les participations admissibles ayant droit aux prix afin de décerner le nombre correct de prix.

6. DÉCHARGE.

Les gagnants devront remplir une entente et une décharge contractuelles (la « décharge ») confirmant ce qui suit :

i) leur admissibilité au concours et leur acceptation du règlement;

ii) leur acceptation du prix tel qu’il est offert;

iii) la décharge pour le commanditaire, ses sociétés mères, filiales, sociétés apparentées ou sociétés affiliées respectives, et leurs employés, directeurs, fournisseurs, agents, commanditaires, administrateurs, titulaires de licences et représentants, ainsi que leurs agences de publicité, d’achat média et de promotion (collectivement, les « renonciataires ») de toute responsabilité relativement aux pertes, blessures, dommages, coûts ou dépenses résultant de la participation au concours, de la participation à toute activité liée au concours ou de l’acceptation, de l’utilisation ou d’une mauvaise utilisation du prix, et notamment au titre des frais, blessures, pertes liées à des blessures, décès, dommages, pertes ou destruction de biens, droits de publicité et de protection des renseignements personnels, et de la diffamation ou des fausses déclarations, ou de toute autre réclamation y afférente émanant d’une tierce partie;

iv) qu’ils accordent au commanditaire le droit illimité, à la seule discrétion du commanditaire, de produire, reproduire, publier, convertir, diffuser, communiquer par un moyen de télécommunication, afficher, distribuer, traduire, adapter et utiliser ou réutiliser leurs nom, photographie, image, voix et biographie dans les médias connus aujourd’hui ou conçus à l’avenir, en lien avec le concours et dans le cadre de sa promotion et de son exploitation. La personne gagnante doit retourner la décharge dûment signée au commanditaire dans les deux (2) jours ouvrables suivant la vérification de son statut de personne gagnante, faute de quoi elle sera disqualifiée et n’aura plus droit au prix.

7. INDEMNISATION PAR LE OU LA PARTICIPANT(E).

En prenant part à ce concours, vous libérez les renonciataires de toute responsabilité relativement aux blessures, pertes ou dommages, de quelque sorte qu’ils soient, subis par vous ou par toute autre personne, y compris tout préjudice personnel, décès, ou dommage à la propriété résultant, en tout ou en partie, directement ou indirectement, de l’acceptation, de la possession, de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation du prix, de la participation au concours, de la violation du règlement du concours, ou de la participation à toute activité liée au prix. Vous acceptez de libérer les renonciataires entièrement, sans aucune limitation, de toute réclamation faite par des tierces parties en lien avec le concours.

8. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ.

Le commanditaire décline toute responsabilité concernant les participations, notifications, réponses ou décharges perdues, retardées, incompréhensibles/illisibles, altérées, endommagées, mal acheminées ou incomplètes, de même que concernant les défaillances d’ordinateur, services en ligne, logiciels, téléphones ou matériel informatique, les dysfonctionnements techniques qui pourraient se produire, et notamment s’agissant des pannes susceptibles d’affecter la transmission d’une participation. Le commanditaire n’est pas responsable des informations incorrectes ou inexactes émanant des utilisateurs du site Web ou d’un quelconque équipement ou programme utilisé pendant le concours ou y étant associé, ni des éventuelles erreurs techniques ou humaines susceptibles de se produire dans l’administration du concours. Le commanditaire n’est pas responsable des erreurs, omissions, interruptions, suppressions, défaillances, délais de traitement ou de transmission, défaillances des lignes de communication, vols, destructions ou altérations des participations ni de l’accès non autorisé aux participations. Le commanditaire n’est pas responsable des problèmes, défaillances ou pannes techniques des réseaux ou lignes téléphoniques, systèmes informatiques en ligne, serveurs, fournisseurs de services, matériel informatique ou logiciel, courrier électronique, lecteurs ou navigateurs, qui seraient causés par des problèmes techniques, par la congestion du réseau Internet, par un site Web, ou par une combinaison quelconque de ces motifs. Le commanditaire décline toute responsabilité concernant les dommages subis par les personnes participantes ou par l’ordinateur des personnes participantes suite à leur participation au concours ou au téléchargement de documents liés au concours. Les personnes participantes assument la responsabilité des préjudices causés ou prétendus avoir été causés par leur participation au concours ou par leur acceptation, possession, utilisation ou non-réception du prix. Le commanditaire décline toute responsabilité si le concours ne peut se dérouler de la manière prévue, pour quelque raison que ce soit, y compris pour des motifs indépendants de la volonté du commanditaire, comme l’infection par un virus ou un bogue informatique, l’altération, l’intervention non autorisée, la fraude, les pannes techniques ou la corruption de l’administration, de la sécurité, de l’équité, de l’intégrité ou du bon déroulement du concours ou de la page Instagram ou TikTok du commanditaire.

9. CONDUITE.

En participant au concours, vous acceptez de vous conformer à son règlement, lequel sera affiché sur la page Instagram du commanditaire et accessible par un lien figurant dans la bio du compte Instagram ou TikTok du commanditaire durant la période du concours. Vous acceptez également de vous conformer aux décisions du commanditaire qui seront définitives et sans appel. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier les personnes participantes qui :

a) enfreignent le règlement du concours;

b) compromettent ou tentent de compromettre le processus de participation, le déroulement du concours ou le compte Instagram ou TikTok du commanditaire;

c) dérogent aux conditions de service, aux conditions d’utilisation ou aux règlements généraux ou lignes directrices de tout bien ou de tout service en ligne de Kenvue Canada Inc.; ou

d) agissent de manière désobligeante ou perturbatrice, ou dans le but d’importuner, d’injurier, de menacer ou de harceler quiconque.

AVERTISSEMENT : TOUTE TENTATIVE D’ENDOMMAGER DÉLIBÉRÉMENT LA PAGE INSTAGRAM DU COMMANDITAIRE OU TOUT SITE WEB CONNEXE, OU DE MINER LE DÉROULEMENT LÉGITIME DU CONCOURS POURRAIT CONTREVENIR AUX LOIS CRIMINELLES ET CIVILES. LE CAS ÉCHÉANT, LE COMMANDITAIRE SE RÉSERVE LE DROIT D’INTENTER DES POURSUITES POUR RÉCLAMER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, ET NOTAMMENT UNE PROCÉDURE PÉNALE.

10. CONFIDENTIALITÉ/UTILISATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS.

(a) Ce concours n’est d’aucune façon commandité, entériné ou géré par Instagram ou TikTok, pas plus qu’il n’y est associé. Vous comprenez que les informations que vous fournissez sont transmises à Kenvue Canada Inc., et non à Instagram ou TikTok.

(b) Tout renseignement recueilli auprès du participant par le commanditaire est régi par la Politique de confidentialité du commanditaire qui se trouve à l’adresse https://www.kenvue.com/privacy-policy/canada-fr. En participant au concours, chaque participant accorde au commanditaire et à ses sociétés affiliées le droit d’utiliser les renseignements fournis par le participant aux fins de l’administration du concours et dans toute publicité et promotion liées au concours. Les renseignements personnels des participants seront utilisés par le commanditaire et ses fournisseurs de services tiers à l’intérieur et à l’extérieur du Québec et du Canada. En participant au concours, le participant consent au transfert de ses données à l’extérieur de sa province/son territoire ou de son pays de résidence ou les règles de protection des données peuvent être différentes eu égard au traitement de ses renseignements personnels.

11. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE.

Le commanditaire ou ses filiales détiennent tous les droits de propriété intellectuelle, y compris, mais sans s’y limiter, les marques de commerce, appellations commerciales, logos, modèles et maquettes, matériel promotionnel, pages Internet, codes sources, dessins, illustrations, slogans et représentations. Tous droits réservés. La reproduction ou l’utilisation non autorisée de tout matériel protégé par des droits d’auteur ou de toute propriété intellectuelle sans le consentement écrit et exprès de son propriétaire est strictement interdite. REACTINE® est une marque déposée de Kenvue Inc.

12. ANNULATION DU CONCOURS.

Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de mettre fin à tout ou partie du concours, de le suspendre ou de le modifier ou d’en modifier le règlement, de quelque façon que ce soit, à tout moment, pour n’importe quel motif et sans préavis.

13. LOIS APPLICABLES.

La présente constitue le règlement officiel du concours. Ce concours est soumis à toutes les lois et à tous les règlements fédéraux, provinciaux et municipaux applicables. Le règlement du concours peut être modifié sans préavis pour le rendre conforme aux lois et règlements fédéraux, provinciaux et municipaux qui s’appliquent, ou aux politiques de toute autre entité qui a compétence sur le commanditaire. Tout problème ou toute question concernant l’élaboration, la validité, l’interprétation ou l’application du présent règlement ou les droits et obligations qui régissent la relation entre les personnes participantes et le commanditaire dans le cadre du concours sont régis et doivent être interprétés en vertu des lois de la province de l’Ontario, et de leurs dispositions procédurales, sans égard pour leurs règles ou dispositions légales en matière de choix de la loi ou de conflit de lois qui prévoiraient l’application des lois d’une autre juridiction.

14. DIVERGENCE LINGUISTIQUE.

Dans l’éventualité où l’on noterait une divergence ou une incohérence entre les modalités énoncées dans le présent règlement et d’autres documents ayant trait au concours (y compris, mais sans s’y limiter, la participation, les annonces en magasin, à la télévision, dans la presse écrite ou en ligne), les modalités énoncées dans le présent règlement prévaudront, gouverneront et contrôleront les modalités du concours.